Bäume und Sträucher (Deutscher Name - wissenschaftlicher Name)

Wissenschaftliche Namen Deutsche Namen Synonyme
Adoxaceae Moschuskrautgewächse
Sambucus ebulus Zwerg-Holunder -
Sambucus nigra Schwarzer-Holunder -
Sambucus racemosa Trauben-Holunder -
Viburnum lantana Wolliger Schneeball -
Viburnum opulus Gewöhnlicher bzw. Wasser-Schneeball -
Betulaceae Birkengewächse
Alnus glutinosa Schwarz-Erle -
Alnus incana Grau-Erle -
Betula nana Zwerg-Birke -
Betula pubescens Moor-Birke -
Carpinus betulus Hainbuche -
Corylus avellana Gemeine Hasel -
Buxaceae Buchsbaumgewächse
Buxus sempervirens Gewöhnlicher Buchsbaum -
Caprifoliaceae Geißblattgewächse
Lonicera alpigena Alpen-Heckenkirsche -
Lonicera periclymenum Wald-Geißblatt -
Lonicera xylosteum Rote, gewöhnliche Heckenkirsche -
Symphoricarpos albus Gewöhnliche Schneebeere, Knallerbse -
Celastraceae Spindelbaumgewächse
Euonymus europaeus Europäisches Pfaffenhütchen, gewöhnlicher Spindelstrauch -
Cornaceae Hartriegelgewächse
Cornus mas Kornelkirsche, gelber Hartriegel -
Cornus sanguinea Blutroter Hartriegel -
Cornus sericea Seidiger Hartriegel -
Ericaceae Heidekrautgewächse
Andromeda polifolia Rosmarinheide -
Arctostaphylos uva-ursi Immergrüne Bärentraube -
Calluna vulgaris Besenheide bzw. Heidekraut -
Erica carnea siehe => Erica herbacea
Erica herbacea Schneeheide, Winterheide Erica carnea
Erica tetralix Glocken-Heide -
Kalmia procumbens siehe => Loiseleuria procumbens
Loiseleuria procumbens Niederliegende Gämsheide, Alpenazalee Kalmia procumbens
Rhododendron ferrugineum Rostblättrige Alpenrose -
Rhododendron hirsutum bewimperte Alpenrose -
Vaccinium macrocarpon Großfrüchtige Moosbeere, Cranberry -
Vaccinium myrtillus Heidelbeere, Blaubeere -
Vaccinium vitis-idaea Preiselbeere -
Fabaceae Hülsenfrüchtler
Chamaecytisus hirsutus siehe => Cytisus hirsutus
Chamaecytisus ratisbonensis siehe => Cytisus ratisbonensis
Chamaespartium sagittale siehe => Genista sagittalis
Cytisus emeriflorus Bergamasker-Geißklee -
Cytisus hirsutus Behaarter Zwergginster Chamaecytisus hirsutus
Cytisus nigricans siehe => Lembotropis nigricans
Cytisus ratisbonensis Regensburger Zwergginster Chamaecytisus ratisbonensis
Cytisus scoparius Besenginster Sarothamnus scoparius
Genista germanica Deutscher Ginster -
Genista radiata Kugel- bzw. Strahlen-Ginster -
Genista sagittalis Flügel-Ginster Chamaespartium sagittale
Genista tinctoria Färber-Ginster -
Laburnum anagyroides Gewöhnlicher Goldregen -
Lembotropis nigricans Schwarzwerdender Geißklee Cytisus nigricans
Ononis repens siehe => Ononis spinosa ssp. procurrens
Ononis spinosa Dornige Hauhechel -
Ononis spinosa ssp procurrens Kriechende Hauhechel Ononis repens
Spartium junceum Spanischer Binsenginster -
Ulex europaeus Europäischer Stechginster -
Wisteria sinensis Chinesische Wisteria, chinesischer Blauregen -
Fagaceae Buchengewächse
Fagus sylvatica Rotbuche -
Grossulariaceae Stachelbeergewächse
Ribes alpinum Alpen-Johannisbeere -
Ribes nigrum Schwarze Johannisbeere -
Ribes rubrum Rote Johannisbeere -
Juglandaceae Walnussgewächse
Juglans regia Echte Walnuss -
Lamiaceae Lippenblütler
Teucrium chamaedrys Edel-Gamander -
Teucrium montanum Berg-Gamander -
Thymus pulegioides Gewöhnlicher Arznei-Thymian -
Malvaceae Malvengewächse
Tilia cordata Winter-Linde -
Tilia platyphyllos Sommer-Linde -
Oleaceae Ölbaumgewächse
Gewöhnliche Esche -
Rosaceae Rosengewächse
Vogel-, Süß-Kirsche -
Salicaceae Weidengewächse
Sal-Weide -
Sapindaceae Seifenbaumgewächse
Feld-Ahorn -
Spitz-Ahorn -
Berg-Ahorn -

Deutscher Name Wissenschaftlicher Name
Ahorn-Berg
Ahorn-Feld
Ahorn-Spitz
Alpenrose, bewimperte Rhododendron hirsutum
Alpenrose, Rostblättrige Rhododendron ferrugineum
Bärentraube, immergrüne Arctostaphylos uva-ursi
Besenginster, gewöhnlicher Cytisus scoparius
Binsenginster, spanischer Spartium junceum
Birke, Moor- Betula pubescens
Blauregen, chinesischer, chinesische Wisteria Wisteria sinensis
Buche, Rot- Fagus sylvatica
Buchsbaum, gewöhnlicher Buxus sempervirens
Erle, Grau- Alnus incana
Erle, Schwarz- Alnus glutinosa
Gamander, Edel- Teucrium chamaedrys
Gamander, Berg- Teucrium montanum
Thymian-Arznei, gewöhnlicher Thymus pulegioides
Gämsheide, niederliegende-, Alpenazelee Loiseleuria procumbens
Geißblatt, Wald- Lonicera periclymenum
Geißklee, Bergamasker Cytisus emeriflorus
Geißklee, schwarzwerdender Lembotropis nigricans
Ginster, Deutscher Genista germanica
Ginster, Färber Genista tinctoria
Ginster, Flügel Genista sagittalis
Ginster, Kugel-, Strahlen Genista radiata
Goldregen, gewöhnlicher Laburnum anagyroides
Hainbuche Carpinus betulus
Hartriegel, blutroter Cornus sanguinea
Hartriegel, seidiger Cornus sericea
Hartriegel, seidiger Cornus sericea
Hasel, gewöhnliche, gemeine Corylus avellana
Hauhechel, dornige Ononis spinosa
Hauhechel, kriechende Ononis spinosa ssp procurrens
Heckenkirsche, Alpen- Lonicera alpigena
Heide, Glocken- Erica tetralix
Heide, Schnee- Erica herbacea
Heidekraut, Besenheide Calluna vulgaris
Heidelbeere, Blaubeere Vaccinium myrtillus
Heckenkirsche, gewöhnliche-, rote- Lonicera xylosteum
Holunder, schwarzer Sambucus nigra
Holunder, Trauben- Sambucus racemosa
Holunder, Zwerg- Sambucus ebulus
Johannisbeere, Alpen- Ribes alpinum
Johannisbeere, rote Ribes rubrum
Johannisbeere, schwarze Ribes nigrum
Kirsche-Vogel, Süß-
Kornelkirsche, gelber Hartriegel Cornus mas
Linde-Sommer Tilia platyphyllos
Linde-Winter Tilia cordata
Moosbeere, großfrüchtige, Cranberry Vaccinium macrocarpon
Pfaffenhütchen, europäisches, (gewöhnlicher Spindelstrauch) Euonymus europaeus
Preiselbeere Vaccinium vitis-idaea
Schneeball, gewöhnlicher oder Wasser-Schneeball Viburnum opulus
Schneeball, wolliger- Viburnum lantana
Schneebeere, gewöhnliche, Knallerbse Symphoricarpos albus
Stechginster, europäischer Ulex europaeus
Walnuss, echte Juglans regia
Weide-Sal
Zwergginster, behaarter Cytisus hirsutus
Zwergginster, Regensburger Cytisus ratisbonensis